If you want people to help you — ask them nicely.
Please and Thank You go a long way.
This sign (at the Denver Science Museum) does a great job. It asks you to help — which makes you feel like a good person doing someone a favor. I bet it works a heck of a lot better than the signs that sternly demand that people sort their trash.